CommuniquésFoire aux questionsNos partenairesLes équipesOutils de recherche
icone partenariatLa Foire aux questions

Retour à la page d'accueil

Table des matières

 


Questions fréquentes, mise-à-jour le 8 avril 2003:

VOUS VOULEZ UNE CARTE PRODUITE PAR NOTRE GROUPE DE RECHERCHE ?

Le groupe de recherche Atlas du Québec propose sur son site Internet un éventail de cartes pouvant vous être utiles. Toutes les demandes reçus de nos internautes orientent généralement nos travaux. Toutefois, toutes les demandes ne peuvent être traitées et répondues. Nous n'offrons pas de services de réalisation cartographique. Si vous avez un projet de réalisation cartographique nous vous référerons aux entreprises oeuvrant dans ce domaine.

Toutefois, quelques partenariats de recherche peuvent être mis en place respectant certaines conditions. Adressez-vous alors par courriel à l'adresse de l'Atlas du Québec,

Courrier électronique :
info@atlasduquebec.qc.ca
en spécifiant cette objectif de partenariat de recherche.



VOUS CHERCHEZ UNE CARTE ?

Vous trouverez toutes les cartes produites par le groupe de recherche Atlas du Québec sur le site de l'Atlas du Québec. Elles sont, pour la plupart, des cartes thématiques à caractère socio-économique.

VOUS CHERCHEZ UNE CARTE TOPOGRAPHIQUE ?

Le groupe de recherche Atlas du Québec ne produit pas et ne distribue aucune carte topographique sous format papier ou numérique. Référez-vous aux distributeurs officiels selon le produit recherché:

Produit du ministère des ressources naturelles du Canada. http://www.nrcan.gc.ca
Produit du ministère des ressources naturelles du Québec. http://www.mrn.gouv.qc.ca

Les produits topographiques de ces deux organismes sont différents de part leurs informations cartographiées et leurs échelles de représentation. Vous trouverez dernière ce lien, http://cartes.rncan.gc.ca/principale.html, des informations utiles afin de choisir les produits de la BNDT, et plus encore, du ministère des resources naturelles du Canada.

Par ailleurs, les produits diffusés par la Photocartothèque québécoise, http://photocartotheque.mrn.gouv.qc.ca/ vous informera des produits réalisées par le ministère des ressources naturelles du Québec.

VOUS CHERCHEZ UN LIEU SUR UNE CARTE ?

L'Atlas vous permet de trouver des cartes par le toponyme des différentes découpages (municipalité, MRC, région administrative, CLSC, circonscirption électorale, etc.). Les moteurs qui ont été dévelppés par notre équipe permet la recherche uniquement sur des ensembles de cartes. Cliquer vers cette adresse http://atlasduquebec.qc.ca/atlas/Infos-Atlas/Info-recherche.htm



OÙ PUIS-JE TROUVER DES NOMS DE LIEUX AILLEURS SUR INTERNET ?

L'un des partenaires de l'Atlas du Québec est la Commission de toponymie du Québec. Un moteur cartographique est accessible via cette adresse http://www.toponymie.gouv.qc.ca/default.asp



VOUS CHERCHEZ UN TRAJET ?

L'Atlas vous permet de trouver des cartes renfermant des routes du Québec. Vous pouvez y accéder via cette liste de cartes http://atlasduquebec.org/atlas/InterRegional/default.htm Au bloc A. cliquer sur le troisième tri, au bloc B. cliquer sur territoire régional et naviguer jusqu'au descripteur Réseau routier.

Par ailleurs, les sites commerciaux comme MapQuest.com (anglais), MapPoint.msn.com (anglais) et Maporama.com (multilingue) vous permet de calculer en kilomètre le trajet d'un lieu vers un autre rapidement.

Le site du ministère des transports du Québec, http://www.mtq.gouv.qc.ca fournit également certaines informations de distance entre les principales villes au Québec.

Retour à la table des matières



AVIS, DÉSISTEMENTS ET DROITS D'AUTEURS

L'Atlas du Québec Inc. représente l'entité juridique du groupe de recherche "Groupe Atlas" qui est l'auteur du site portail Atlas du Québec et de ses régions.

L'Atlas du Québec est un groupe de recherche universitaire basé à l'Université du Québec à Montréal.

Les informations contenues dans le présent site sont la propriété du Groupe Atlas qui en détient les droits de propriété intellectuelle. À moins d'avis contraire, les droits du Groupe Atlas s'appliquent à tous les documents, données, compilations et autres oeuvres qui y sont diffusées.

Quiconque peut, sans autorisation ni frais, mais à la condition de mentionner la source, reproduire sous quelque support ou télécharger les documents, données, compilations et autres oeuvres dans ce site, sauf s'il le fait à des fins de commercialisation.

Toutes utilisations pour des fins strictement personnel, scolaire, de recherche ou diriger par des organisme à but non lucratif sont encouragés. Cette mention de source peut être indiqué de la façon suivante:

© Atlas du Québec et de ses régions, 1995-2003.
http://www.atlasduquebec.qc.ca


Vous pouvez également insérez le code HTML suivant pour faire un liens direct vers notre Site:

Toutes demandes d'aquisitions d'informations brutes (vectorielles, matricielles, tabulaires) autres que celles présentent sur le site Web sont rejetées d'office. Ces données ont été acquises par des ententes strictes d'utilisation entres les partenaires du Groupe Atlas et les fournisseurs de données.

Les documents cartographiques, graphiques et textuelles extrait ou reproduits de ce site, en partie, par quelque moyen que ce soit, ne peuvent indiquer, de quelque manière que ce soit, que le Groupe Atlas assume la responsabilité de leur exactitude ou de leur fiabilité; elles ne peuvent non plus indiquer qu'elles ont été produites avec l'autorisation du Groupe Atlas ou en collaboration avec lui, à moins qu'une tel entente à été conclues à cette effet.

Le contenu des atlas régionaux (externe au nom de domaine atlasduquebec.qc.ca) font également l'objet de droits d'auteurs. Les auteurs de chacun de ces sites régionaux doivent toutefois avoir conssenti expressément à vos demandes de libérisation de droits d'auteurs. Référez-vous à la liste des responsable régionaux.

Quelques documents ou éléments graphiques se trouvant dans ce site et provenant d'autres sources pourraient être protégés par droit d'auteur. Veuillez prendre note que certaines restrictions concernant la reproduction de ces documents ou éléments graphiques peuvent s'appliquer. Vous trouverez des précisions sur le titulaire du droit d'auteur et les restrictions appropriées aux pages pertinentes.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Université du Québec à Montréal
Département de géographie
A/s Groupe Atlas
C.P. 8888, succ. Centre-Ville
Montréal (Québec) Canada
H3C 3P8

Courrier électronique : info@atlasduquebec.qc.ca

Désistements
Le Groupe Atlas n'assume aucune responsabilité en ce qui a trait à l'exactitude ou à la fiabilité de la reproduction provenant des documents sur ce site. Bien que notre objectif est d'assurer un système juste, cohérent et à jour sur la transmission des données socio-spatiales, les documents n'ont aucune valeur officielle, notamment sur la délimitation des frontières, des territoires administratifs et législiatives et sur l'exactitude de toutes autres données que nous avons acquis auprès des fournisseurs de données.

Hyperliens externes
Les liens externes qui sont indiqués sur le site portail de l'Atlas du Québec et de ses régions se font par ententes explicites et correspondent à nos partenaires financiers et/ou d'infrastructure de données.

La protection des renseignements personnels
Le Groupe Atlas s'engage à respecter le droit à la vie privée des personnes visitant notre site Internet. Toute information de nature personnelle soumise est protégée en vertu de la Loi sur la Protection des renseignements personnels.


Structure et fonctionnement de l'Atlas du Québec et de ses régions


Structure du site

Le site de l'Atlas du Québec et de ses régions possède trois niveaux distincts de navigation :
  1. L'Atlas national trace un portrait d'ensemble du territoire québecois;
  2. L'Atlas interrégional présente et permet de comparer de façon homogène les 17 différentes régions du Québec sur la base du découpage des municipalités;
  3. Les Atlas régionaux présentent le Québec sous l'angle de ses régions. Pour chacune d'entre elles, une équipe locale développe un outil de formation et de développement régional susceptible de répondre aux besoins de leur milieu respectif.

 

Retour à la table des matières

Conseils de navigation

Afin de pouvoir respecter nos objectifs visant à couvrir l'ensemble des activités humaines et de mettre à jour les données au fil des années, la structure et le fonctionnement du site de l'Atlas ont été conçus pour permettre la publication d'une masse importante de documents.

La classification de ces documents oblige l'utilisation d'une procédure de requête en cinq étapes pour accéder aux documents.

Afin de facilité votre navigation, voici les instructions de requête pour chacun des niveaux de l'Atlas :

Retour à la table des matières

L'Atlas national

Retour à la table des matières

L'Atlas interrégional

Voici les outils et les composantes que vous retrouverez sur les pages de l'Atlas interrégional.
  1. Boutons de navigation
    1. Retour à la page précédente
    2. Retour à la page d'accueil
    3. Envoyer des commentaires
    4. Revenir à la page suivante
  2. A- Identification de l'étape en cours (sur 5)*
    B- Titre du document affiché**
  3. A- Détails de la requête en cours*
    B- Légende du document affiché**
  4. A- Instructions pour l'étape suivante*
    B- Valeurs comparatives associées au document affiché**
  1. Menu déroulant pour effectuer les requêtes
  2. Revenir aux étapes précédentes d'une requête
  3. Accéder au commentaire associé à une carte**
  4. Accéder au(x) graphique(s) associé(s) à une carte ou à son commentaire**
  5. Accéder au service d'impression**
  6. Zône d'affichage des documents
  7. Barre d'état dans laquelle s'affichent différentes données sur les documents consultés
*   Ces éléments ne sont affichés que lors des étapes de la requête
** Ces éléments ne sont affichés que lors du visionnement d'un document (carte, graphique, commentaire, etc.)

 

Les boutons de navigation (1)

Localisés dans le haut de la section de gauche, ils vous permettront : retourner à la page qui précède retourner à la page d'accueil expédier vos commentaires revenir à la page suivante

  1. de retourner à la page qui précède;
  2. de retourner à la page d'accueil;
  3. de nous expédier vos commentaires par courrier (votre navigateur doit avoir été configuré pour le courriel);
  4. de revenir à la page suivante (après un retour à une page précédante)

 

Vous devrez effectuer une requête en cinq étapes pour accéder aux documents de l'Atlas interrégional.

Dans la section de gauche l'indicateur d'étape affiche « Étape 1 ». Plus bas se trouvent des instructions vous permettant (A-4) de franchir cette première étape.

Cliquez et glissez pour effectuer un choix(Étape 1) Dans le haut de la section de droite, sélectionnz un des « INDICATEUR» à l'aide du menu déroulant (5) qui s'y trouve.

Aussitôt que vous aurez relâché le bouton de votre souris, le contenu de ce menu déroulant sera remplacé une par liste des « TERRITOIRES » pour lesquels des documents sont disponibles.

Un bouton « DESCRIPTEURS » (6) apparaîtra au-dessus du menu déroulant. En cliquant dessus, vous pourrez reformuler votre choix de descripteurs.

Pour sélectionner un autre indicateur

D'autres boutons s'ajouteront à chaque étape de votre requête pour vous permettre de revenir à chacune des étapes de votre requête tout en conservant les autres paramètres sélectionnés.

Pour sélectionner un autre territoire Pour sélectionner un autre descripteur

Dans la section de gauche, l'indicateur d'étape affichera « Étape 2 » (A-2), votre choix d'indicateur s'inscrira automatiquement à la suite (A-3) suivi de nouvelles instructions (A-4) pour passer à l'étape 3. Cette section se mettra à jour aussitôt que vous avancerez dans les étapes de votre requête.

(Étape 2 et 3) Vous devrez ensuite effectuer de la même façon un choix parmi ces « TERRITOIRES » disponibles (Étape 2) puis, parmi les « DESCRIPTEURS » disponibles (Étape 3) pour le territoire que vous aurez sélectionné.

Une liste de documents (méthodologie, cartes, commentaires ou graphiques) répondant à votre requête s'affichera dans la zône d'affichage (10).

(Étape 4) Vous n'aurez qu'à cliquer l'un des titres pour faire apparaître les documents dans la zône d'affichage (10).


Dans la section de gauche, l'identification de l'étape, les détails de votre requête et les instructions auront été remplacés par le titre du document (2), sa légende (3) et par les valeurs comparatives qui y sont associées (4). Ces valeurs peuvent être des moyennes ou des totaux nationaux et régionaux qui vous permettront de relativiser les données pour chaque municipalité.

 

(Étape 5) Cette dernière étape reste facultative et dépend de la disponibilité des données. Toujours à l'aide du menu déroulant (5), vous sélectionnerez pour votre requête une autre « ANNÉE » comme source de données.

 

Pour afficher un texte de commentaire associéPour afficher un graphique associé


Les boutons d'accès au « COMMENTAIRE ASSOCIÉ »(7) et au « GRAPHIQUE ASSOCIÉ »(8) apparaîtront lorsque que de tels documents seront disponibles.


Pour commander l'impression de documents


Le bouton du service d'impression (9) vous donnera accès à un système de mise en page où vous pourrez sélectionner, parmi les documents associés à votre requête, ceux dont vous désirez faire l'impression.

 

Lorsque vous glisserez votre souris au-dessus d'une carte, la barre d'état (11) de la fenêtre de votre navigateur affichera des données relatives à la municipalité correspondant à la position de votre pointeur sur cette carte.

Retour à la table des matières

Les Atlas régionaux

Les Atlas régionaux étant conçus et produits localement par des institutions dans leur région respective, ils présentent chacun les instructions de navigation qui leurs sont propres.

 

Retour à la table des matières

Retour à la page d'accueil